Δεν θα πιστεύετε πως θα ονομάσει το παιδί του ο Μέσι!
12:54 - 08 Φεβρουαρίου 2018
Ο Αργεντινός σούπερ σταρ αποκάλυψε το όνομα του τρίτου παιδιού, που θα γεννηθεί σε λίγο καιρό, του με ένα τρυφερό μήνυμα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Έτσι, ο Τιάγκο και Ματέο θα αποκτήσουν άλλο ένα αδερφάκι, τον Τσίρο.
Το όνομα δεν προκάλεσε ιδιαίτερη εντύπωση αρχικά, μέχρι που κάποιοι άρχισαν να... σκαλίζουν την προέλευση του ονόματος.
Και τι ανακάλυψαν; Ότι Τσίρο είναι στην κινέζικη μανδαρινική γλώσσα το όνομα του Κριστιάνο Ρονάλντο!
(Η Επίσημη Μανδαρινική, γνωστή, σε όσους την μιλούν ως μητρική γλώσσα, ως 普通话 Pǔtōnghuà (δημοτική γλώσσα), 国语 Guóyǔ (εθνική γλώσσα), 华语 Huáyǔ (κινεζική γλώσσα), 现代标准汉语 Xiàndài Biāozhǔn Hànyǔ (επίσημη σύγχρονη γλώσσα των Χαν), είναι η επίσημη σύγχρονη ομιλούμενη κινεζική γλώσσα, η οποία χρησιμοποιείται στην ηπειρωτική Κίνα, δηλαδή στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, σύμφωνα με τη wikipedia).
Συγκεκριμένα, με δεδομένο ότι υπήρχαν ήδη ο Ρονάλντο, το «φαινόμενο», και ο Ροναλντίνιο, το όνομα του Πορτογάλου θα έπρεπε να προφέρεται με διαφορετικό τρόπο στη συγκεκριμένη γλώσσα.
Κι, έτσι, ο Κριστιάνο αποκαλείται C-Luo, κάτι που σύμφωνα με τους ειδικούς γλωσσολόγους, παραπέμπει ξεκάθαρα στο Τσίρο (το ισπανοϊταλικό όνομα που επέλεξε για τον τρίτο γιο του ο Μέσι).
Πηγή: sdna.gr
