«Διπλά αντικανονικό το 2-1 της Μπάγερ»!
22:47 - 04 Οκτωβρίου 2018
Στην αποψινή αναμέτρηση Λεβερκούζεν-ΑΕΚ στην «Μπάι Αρένα» το τέρμα της ισοφάρισης από τον Χάβερτς ήταν σημαντικό, ιδίως σε ό,τι αφορά το χρονικό σημείο επίτευξής του (44’), ωστόσο η φάση-κλειδί και το σημείο μεταστροφής του αγώνα ήταν το γκολ του Αλάριο λίγο μετά την έναρξη του δευτέρου μέρους.
Το τέρμα στο 49’ που ολοκλήρωσε την ανατροπή της γερμανικής ομάδας δεν έπρεπε, ωστόσο, να μετρήσει. Και αυτή η διαπίστωση δεν αποτελεί… πατριωτική κορώνα, αλλά ομολογία των κορυφαίων Μ.Μ.Ε. της χώρας που φιλοξένησε το παιχνίδι.
Η μεγαλύτερη σε κυκλοφορία εφημερίδα της Γερμανίας, BILD, (περι)έγραψε στο live του αγώνα: «Από σέντρα του Μπελαράμπι ο Αλάριο ξεμαρκάρεται σε ύποπτη για οφσάιντ θέση και αμαρκάριστος στέλνει την μπάλα στα δίχτυα».
Η υποψία μετατρέπεται σε βεβαιότητα στο ρεπορτάζ της αναμέτρησης, το οποίο τιτλοφορείται: «Τύχη για τη Λεβερκούζεν! Φυματική, κ@λόφαρδη νίκη για τον Χέρλιχ». Στο κείμενο αναφέρεται επί λέξει: «Οι ωραίες εποχές μοιάζουν να έχουν περάσει! Και αυτό δεν άλλαξε ούτε με το 2-1 του νεοεισελθόντος Αλάριο, ο οποίος ήταν τυχερός, διότι βρισκόταν οριακά σε θέση οφσάιντ και η σέντρα του Μπελαράμπι έφτασε σε αυτόν από το χέρι του Χάβερτς»!
Το κορυφαίο αθλητικό περιοδικό της χώρας, kicker, αντιστοίχως ανέφερε στο live της αναμέτρησης: «Ο Μπελαράμπι έχει από δεξιά χώρο για σέντρα και φέρνει την μπάλα στην περιοχή, ο Χάβερτς τη δέχεται στο χέρι και άθελά του την προωθεί στον Αλάριο. Ο Αργεντινός προλαβαίνει τον Τόνιο και σκοράρει από τα επτά μέτρα για το 2-1. Ένα τέρμα, το οποίο από δύο πλευρές κινείται στα όρια της νομιμότητας, διότι πέραν του χεριού ο Αλάριο βρισκόταν σε εξαιρετικά ύποπτη θέση οφσάιντ».
Στο ρεπορτάζ για το παιχνίδι το kicker βάζει τίτλο «Νίκη εργασίας δίχως λάμψη» και η διατύπωση για το τέρμα του 49 λεπτού τροποποιείται ως ακολούθως: «αφ’ ενός ο Χάβερτς αλλάζει άθελά του με το χέρι πορεία στην μπάλα μετά τη σέντρα του Μπελαράμπι, αφ’ ετέρου ο Αλάριο βρισκόταν τουλάχιστον σε ύποπτη για οφσάιντ θέση».
Το τέρμα στο 49’ που ολοκλήρωσε την ανατροπή της γερμανικής ομάδας δεν έπρεπε, ωστόσο, να μετρήσει. Και αυτή η διαπίστωση δεν αποτελεί… πατριωτική κορώνα, αλλά ομολογία των κορυφαίων Μ.Μ.Ε. της χώρας που φιλοξένησε το παιχνίδι.
